科技日報駐韓國記者 薛嚴

最近，無論是中韓兩國政府還是民間，有關經濟交流必要性的共識正在進一步擴大，實際上也不斷出現多方面擴大交流的積極信號。

韓國化學融合試驗研究院（KTR）成立于1969年，是韓國政府產業通商資源部下屬機構，同時也是韓國最大的檢測認證機構。

目前，KTR與全球52個國家的241個機構建立了合作伙伴關系，為出口企業提供試驗、認證等技術服務。在中國，KTR設有上海分部和青島分院、深圳分院，為中韓兩國企業提供認證支持。近日，科技日報記者對KTR院長金顯哲進行了專訪。

順應趨勢 增進交流

金顯哲表示，1992年中韓建交以來，為順應中國市場快速增長的趨勢，許多韓國企業積極赴華開辟市場，兩國貿易無論在數量上還是質量上都取得巨大發展。30多年來，中國經濟的快速增長和對外交流的擴大，對兩國來說都是發展的大好機會。

近年來，隨著中國科技發展和技術水平進步，更多優質的中國產品在當地市場站穩腳跟。韓國企業也開始以實際需求為主進軍中國市場。這期間，韓國企業必須研究如何以與新技術相結合的高端產品為主進行產品升級。

同時，更多的中國產品開始出口、流通、銷售到韓國。這些產品需要獲得韓國KC認證、韓國食品醫藥品安全廳登記、韓國環境部化學物質登記等符合韓國標準的試驗和認證。而KTR擁有整個產業領域的韓國試驗認證權限，特別是在中國上海、青島、深圳直接運營的分支機構，從咨詢、受理到考試、獲得認證，可以提供全流程的支持。

目前通過KTR尋求進軍韓國市場的中國產品以電子產品和日常消費品為主，化學品和醫療器械注冊需求也在持續增加。

助力創新 擁抱低碳

金顯哲說，當前中國政府為實現碳中和目標出臺了多項政策，相關部門和企業為此在進行不懈的努力。KTR目前能夠提供電氣、電子、能源、軟件、醫療器械、生物、保健、化學、環境、汽車、造船、建設、材料、配件等多個領域的試驗認證服務，今后計劃與中國主管新能源、新材料的有關部門加強合作，共同研究如何獲得海外認證，積極尋求解決方案，一起將業務范圍擴大到未開拓試驗認證的領域。

同時，韓國主要汽車企業與中國廣州、韓國蔚山共同簽署了有關氫能發展的業務合作協議。兩國在氫能發展方面各有優勢，今后該領域的合作空間也很大。

KTR是聯合國與韓國政府認可的溫室氣體可行性驗證及排放權交易制驗證機構，也是韓國主要碳足跡驗證機構和清潔氫認證試驗評價機構。以這樣的經驗和基礎設施為基礎，KTR與中國的合作伙伴曾開展碳中和教育等交流活動，今后可以不斷擴大與碳中和相關的各項合作內容。

共贏共生 開拓未來

金顯哲表示，在國際社會上合作和競爭始終并存，只要正當競爭和互惠合作，最終會朝著對所有人都有利的方向發展。在世界市場展開激烈競爭和合作的動力電池領域，兩國相關機構和企業可以共同進行各種試驗認證合作。

KTR在中國深圳以動力電池為中心的試驗場所擁有100多臺裝備。在韓國京畿道龍仁設有動力電池能源研究所，專門提供動力電池試驗認證服務。目前還在韓國慶尚北道龜尾投資404億韓元建設了BaaS試驗實證中心。這些都能夠為兩國動力電池產業鏈合作提供更多動力。

金顯哲說，KTR目前已經與中國41個機構簽訂了業務合作協議，今后計劃在動力電池、碳中和、人工智能、軟件、醫療器械等多種未來產業領域積極擴大合作，特別是對于包括歐洲在內的第三方市場的共同應對及擴大合作。兩國可以一起做的事情很多，隨著與中國國內機構合作網絡的不斷擴大，兩國還可以針對各項國際標準開發與包括人工智能等未來產業相關的試驗方法、相互交流認證制度等，共同探索如何應對海外認證制度，發掘并實施與過去不同的新層面的合作。